In het hart van de entertainmentbuurt Plaza Ricardo Vinyes lokt het NH Lleida Pirineos Hotel bezoekers met winkels, restaurants en het stadscentrum van Lleida dichtbij. Wandel naar de belangrijkste bezienswaardigheden zoals het Bisschoppelijk Museum, kunstcentrum La Panera, de nieuwe kathedraal, Turo Seu Vella en Enric Granados Auditorium. Gasten van het hotel kunnen lijnbus 3 vanaf de nabijgelegen halte Segria naar het treinstation van Lleida nemen. Het hotel ligt ook op slechts een korte rit met de auto of taxi van Mitjana Park, Gardeny Castle en ILD, luchthaven Lleida-Alguaire. Het hotel heeft 92 ruime, levendige en modern ingerichte kamers met zitgedeelte, satelliet-tv en uitzicht over de Gran Paseo de Ronda vanuit meerdere kamers. Het hotel biedt tal van dinermogelijkheden voor gasten met trek. Elke ochtend serveert het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet met broodjes, kazen, vleeswaren, yoghurt, verse sappen en warme gerechten op verzoek. Voor lunch en diner maakt het chique NH Pirineos Restaurant gebruik van streekproducten uit Lleida met een selectie van verse en smaakvolle regionale en internationale gerechten. De open bar nodigt u uit om te genieten van een cocktail terwijl u kijkt naar sport op de tv, en met vier vergaderruimten heeft NH Lleida Pirineos een scala aan functies te bieden. De grootste is geschikt voor grote gezelschappen tot 125 personen.